以榮格馬首是瞻的深層心理學，已然為近代占星學的發展構成了一股決定性的力量，在榮格本人的命盤象徵引導下，本書作者描述了榮格如何理解星象中所隱藏的力量，並且將占星師與當事人之間的命盤與事件千絲萬縷的關係，生動地映現在你我面前。

有關占星學的觀念根本，始終是一個讓榮格掙扎不已的難題。榮格所構思的心理模式，一向被現代的「心理占星師」妄自運用，然而榮格所提出的象徵態度，卻始終遭人棄若敝屣。藉由許多生動活潑的實例，作者將「同時性」及「祕密交感關係」等觀念，首度向世人做如此詳實的剖析與展現，但另一方面亦未忽略，這些觀念在整個占星學的實務操作當中，所代表的根本意涵。

占星學與其他的神秘現象，對榮格的研究十分重要，確已超出尋常的理解之外。在這本備受爭議的著作中，占星師工作坊執行長——瑪姬．海德，正面回應了當前的呼聲，不但重新審視占星學對榮格心理學的貢獻，同時也再次評估榮格為現代占星學所帶來的衝擊。

瑪姬．海德以其長袖善舞的說故事技巧，帶領我們尋幽探祕於一則又一則的占星實例當中，這些實例不僅考驗著讀者的智力，同時更具備高度的娛樂性。


作者簡介：

瑪姬．海德(Maggie Hyde)，占星師工作坊執行長。該工作坊成立於1983年，宗旨是為提升傳統占星學，以做為人類洞察與了解字我的一種方法。為此工作坊提供了一套完整的教學課程，從初學到專業的層次一應俱全，同時也開闢為占星經驗交流的論壇。

譯者簡介

趙婉君　台灣大學外文系學士，美國紐約大學藝術及人文教育學碩士。曾譯《讓愛傳出去》、《亨利．詹姆司自傳》等。

〈閱讀參考〉占星師的小抄 3

〈導讀〉榮格與現代占星學 ◎李孟浩 6

〈作者謝辭〉僅以此書獻給我的母親 12

〈引言〉穿越榮格的星象思路 14

1 雙魚座世紀 1

2 榮格、弗洛伊德，與神秘主義 29

3 黑暗大陸 69

4 榮格的吟唱：象徵態度 107

5 心理占星學：探索深層的意義 133

6 精神的地圖 163

7 同時性現象 203

8 占星學的實務：解釋巧合性 239

9 攤開蒼穹 259

10 祕密的交感關係 293

11占星師的宇宙：煉金術的意象 327

〈附錄一〉天王星與海王星的流年 356

〈附錄二〉火星—木星—土星：榮格與弗洛伊德 367

〈附錄三〉弗洛伊德的攣生兄弟 371

〈附錄四〉奇旺托佩爾的星盤詮釋 372

〈附錄五〉永不老者Puer B：汞合金 386

〈附錄六〉最後的把戲 388