本書明確地詮釋了冥王星的相位，以及冥王星落入每一個宮位的情形。書中豐富又深入的敘述，展現了作者傑夫‧格林多年的執業經驗和個人靈魂之旅的進展。他並不否認冥王星較為負面的特質，而是透過細膩又周詳的闡述，引導讀者運用冥王星的力量去推動靈魂的成長。書中有關冥王星相位的內容既完整又獨具見解，對讀者助益尤多。至於冥王星落入每一個宮位的情形，他不僅列出實例來佐證，同時輔以名人的本命星盤，讓讀者了解一個人如何運用冥王星的能量來服務集體眾生。
傑夫．格林(Jeff Green)
是一位專職的職業占星家，過去十年以來在華盛頓州西雅圖市執業。他在極度忙碌的執業生涯之餘，也常在美國和加拿大地區多個占星研討會上演說授課，其中包括AFA、SWAC、NORWAC、WSAA、ISAR、AFAN、加拿大西區研討會（Canada’s Western Regional Conference ），以及加拿大全國研討會（Canadian National Conference）。他也到處旅行，到各地的書店和占星研討會演說。文章多出現在各種類型的占星期刊上。
譯者韓沁林，現任職媒體，兼職翻譯，在占星與文字的國度尋找生命的答案。
胡因梦 序
国际天文联合会在2006年8月24日决议将冥王星列为矮行星，也就是从行星之列除名，但西方的占星家们仍然非常重视冥王星在个人和集体意识里德长远影响力，因为占星学不是天文学，比较是一种象征系统，可能与神话学的关系更接近一些。以下是我为台湾新出版的《冥王星：灵魂的演化之旅》撰写的审定者序：
长久以来，西方的占星学家一直在寻找一种诠释系统，能够完整地结合心理占星学和奥秘占星学，同时又能摆脱后者留给人们的那种缺乏逻辑性、过度玄奥的印象。这种更深入于因果律的“业力占星学”，不但应该指出人们最执迷不悟的固着点，还应该指引他们去洞察、理解和转化这些不易觉知的欲望和驱力，同时还要帮助他们去包容和正向地实现这些欲望和驱力。然后人们才能藉由这个客观的参考架构，发展出内心的默观空间，一种比本觉还要宽广的遍觉和全知，来摆脱累世的轮回所造成的痛苦、束缚和疲困，轻松自由地回归灵性的源头。
杰夫‧格林的“演化占星学”，可以说是到目前为止令许多占星家惊叹的深层诠释系统，也是比较有可能达成上述目标的占星学派。我们可以说它独树一格地形成了占星界“教外别传”的“顿悟”法门，因为它完全不在星盘的细琐元素上着墨，选择以更根本的方式，直指整张星盘里不断兴风作浪促成轮回的首脑：冥王星，以及在过去和未来一旁推波助澜的南北交点。从星盘上的冥王星落入的星座和宫位，可以看出一个人源自于无意识底端的强迫性倾向和驱力，人们越是能带着觉知，以符合真理法则的方式来完成这份欲望，就越不会成为它的受害者。否则就可能在这股压倒性的势力之下，遭遇全盘的瓦解、摧毁、丧失恩宠，或是堕落到地洞里。若想避免这种因缺乏觉知而造成的极端发展，就必须将这股驱力扳往相反的方向，也就是冥王星对宫的生命领域，以及对立的行星所代表的人格面向。同时要用北交点落入的星座及宫位，还有其主宰行星落入的星座和宫位，所代表的人格面向及生命领域的发展，来辅助冥王星达成一种较为平衡的演化动力，如此才能在完成灵魂最深欲望的同时，不再留下未竟的恶业，而能无憾地朝着灵性的源头继续演进。
我以本书的架构来观察自己和个案的深层业力，包括与冥王星有关的过往生命周期循环，发现它的确能触发内心最真诚的省思。但是这种省思的能力，正如书中所说的，是在数十年后历经漫长的揭露哦，才逐渐揭晓的一种迟来的后见之明。如果自己和个案在涉世未深的年纪，有幸能接触到书中的这种生命教育，是不是就能更成熟、平衡和稳健地处理人生和命运了？是否有了一定程度的觉知，就无需莽莽撞撞、头破血流地成长？这或许就是在越战杀戮场上瞰透人性的杰夫，要带领读者去发现的道理。
除了冥王星和南北交点的关系之外，本书也详细严谨地阐述了冥王星在十二个宫位里的作用力，以及冥王星和九大行星的相位的义涵，最后则剖析了冥王星推进和移位至十二个宫位，可能引发的挑战和经验，以及正向的转化该抱持的态度。
接下来积木文化将会出版杰夫‧格林的女儿，演化占星学苑目前的主持人蒂瓦‧格林的著作，同时也在计划推出杰夫的另一本重要著作《冥王星：灵魂在关系中的演化》（Pluto：The Soul’s Evolution Through Relationships）。这是目前欧美唯一的一本深入探讨“合盘”(Composite)中的业力关系的著作，请读者拭目以待！
